A.jpg 『酒肉穿腸過,佛祖心中留,世人若學我,如同進魔道。』這句話上兩句很耳熟吧?卻沒想到這句話是有下兩句的,一般社會上流傳的觀念也太過斷章取義了!真是差上十萬八千里!以下,是我從別處引來的短文,實在是覺得作者這篇寫得太好,很想要與大家分享它,原文如下:

文章取自:http://www.facebook.com/note.php?note_id=445020426851&id=100000548348981  我只有改段落和標點以及刪除贅字讓閱讀順暢(職業病),原意都不動。所以以下的『我』是作者本人,不是藍山嵐煙。

       自從學佛吃素後,很多人倒反對我吃素:"有個信仰很好,但是吃素和信仰不妨礙的,酒肉穿腸過,佛祖心中留!"  還舉濟公吃肉的例子來勸我。

      我很耐心地給他們講吃素的意義不在於吃什麽,重點在於培養慈悲心,戒殺護生和降低物質生活的標準來去除貪欲。

      今天看了這個典故方才知道此話的來由,轉過來供養大家。

      “酒肉穿腸過,佛祖心中留”的來由,本是一個悲壯的典故。說的是明朝張獻忠攻打渝城,也就是現在的成都時,在城外的廟裏駐紮,強迫裏面的和尚吃肉,當時有個叫破山的和尚說,只要你攻城後不屠城,我就吃肉。 結果張獻忠答應了他。

       於是破山和尚一邊吃,一邊說出了這句話。

       他是爲了數千百姓的生命才破戒的啊。而這也不是破戒,這是戒條中的開緣,不算犯戒。

       此兩句偈子最早是濟公活佛道濟和尚爲破人執著所言,破山和尚也是引用。但世人不知,濟公活佛全偈子如下:『 酒肉穿腸過,佛祖心中留,世人若學我,如同進魔道。』

       世人只知斷章取義,唯利是用。其實印光大師早對濟公吃肉的事作過開示

     “道濟禪師,乃大神通聖人,欲令一切人生正信心,故常顯不思議事。其飲酒食肉者,乃遮掩其聖人之德,欲令愚人見其顛狂不法,因之不甚相信。否則彼便不能在世間住矣。

       凡佛菩薩現身,若示同凡夫,唯以道德教化人,絕不顯神通。若顯神通,便不能在世間住。唯現作顛狂者,顯則無妨,非曰修行人皆宜飲酒食肉也。

       世間善人,尚不飲酒食肉,況爲佛弟子。要教化衆生,而自己尚不依教奉行,則不但不能令人生信,反令人退失信心,故飲酒食肉不可學。

      彼吃了死的,會吐出活的。你吃了死的,尚不能吐出原樣的肉,何可學彼吃肉?彼喝了酒,能替佛裝金,能將無數大木,從井裏運來,汝喝了酒,把井水也運不出來,何可學他?

      因此人們望文生義,不解如來真實意,不知害了多少人墮入輪迴。

 

以下才是藍山嵐煙說的:

     所以希望非佛教徒不要誤用,其實真的很可笑,而佛教徒自己也要搞清楚,才不會鬧笑話,還可以遇到有人誤解時跟他說明一下。

    至於大夥兒要吃肉還是吃素,是自己的事,自己想清楚了就好。最重要的是不要誤會典故,前人斷章取義,後人跟著愚昧下去,就可惜了我們現在處在知識爆炸又流傳方便的年代了。

 

 


創作者介紹

藍山嵐煙の魔法廚房

藍山嵐煙 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 呃
  • 西藏佛僧是吃肉的
    但西藏卻出了最多得道高僧
  • 對於可能得道的高僧而言,也許食物只是食物,吃什麼都不要緊,有得吃就好。
    對於一般普通人而言,食物不見得等於食物,還代表著很多投射,例如權力,慾望,補償。。。等等,所以想要修行此道者,至少學習素食(要控制慾望,改變習慣,培養慈悲等等這些),還是比較表面也比較容易學的一個方法吧~
    因此普通人吃一輩子的肉食也不可能成為得道者。學高僧吃肉會成高僧嗎?素食只是一個練心的方法,重點還是心的差異呢。。。
    ^^

    藍山嵐煙 於 2012/03/21 18:05 回覆

  • 訪客
  • 讚!
  • ~~~
    呵呵~^^

    藍山嵐煙 於 2012/04/29 23:17 回覆

  • 訪客
  • 無意中看到這句, 就習慣地去查一查何解,
    謝謝, 學會了...
  • ~~~
    不客氣。^^

    藍山嵐煙 於 2012/05/30 11:44 回覆

  • 訪客
  • to:呃
    藏僧吃肉,那是因為以前在西藏,蔬菜比肉貴... 是不得已的環境限制。況且他們是遵照佛陀開許「五淨肉」的方式。

    然而,如今藏族領袖「達賴喇嘛尊者」也公開呼籲提倡吃素,因為環境不一樣了。相關文章遍見於著作中,可以參閱。



    至於您說「因此普通人吃一輩子的肉食也不可能成為得道者」

    第一:照這樣邏輯,全世界除了比爾蓋茲以外都不要工作賺錢囉?反正這輩子也很難跟他一樣富有嘛?全世界女人也都別化妝了,反正這輩子是變不成妮可基嫚那麼美麗嘛?這邏輯是有問題而偏於消極的。

    第二:如果一切善行是以「此生能否成就」當標準,也太現實功利了吧?會有被延伸「既然這輩子無法得道,就乾脆別做一切善行了,反正最後投資成空嘛」的危險。

    第三:「吃素」是培養慈悲心的一種方式,跟這輩子能不能「得道」,沒有直接關係;但可透過吃素培養慈悲心的方式,間接地往解脫的目標更邁進一步。這才是積極的想法及作為。

    共勉之


  • ~~~
    您好,關於藏傳佛教吃葷或吃素的原因,已經有很多資料了,我也閱過不少,觀點與您相同,並無異議。

    至於您的那句舉例「因此普通人吃一輩子的肉食也不可能成為得道者」
    單只看一句話,就會進入您之後的見解中,您說的完全沒錯,因為這是斷章取義後的正確思維。
    第一。我說這句話的意思是:如果沒有修道的心,就算吃一輩子的素也不會成為修道人。因此,我這句話是在肯定藏傳佛教以前吃葷,因為有修道的心,藏僧吃葷也還是修道人(畢竟環境沒辦法),所以一般人不修心,就想學藏僧吃葷,說『我跟他吃一樣的肉,我也在修道。』這是不可能的事。
    這才是我正確的意思,還請您明察。
    第二。同上,所以您這一段話當然就是誤會了。
    第三。這一點我完全和您的想法一致。我之前已經有非常多的文章在說明您提到的這一點,舉例以下拙作:http://suyu823.pixnet.net/blog/post/24082603

    非常歡喜您提出疑惑,讓文字容易有的誤會可以得到說明。謝謝您!^^

    藍山嵐煙 於 2012/07/19 12:25 回覆

  •  小V
  • 謝謝你的分享!!
    寫得太好了,我吃素之後也有很多類似你遇到的人
    真的覺得我吃我的,他們吃葷我都沒嫌棄了(苦笑),竟然還管這麽多
    最近也有人對我提起酒肉穿腸過佛祖心中留
    怪只怪電視劇對民眾影響太深,佛法之浩瀚本來就不是可以隨便從電視這種世俗的東西學習的
  • ~~~
    是啊!
    謝謝您的留言呢!^^

    藍山嵐煙 於 2013/07/06 23:20 回覆